Algemene voorwaarden

§1 Toepassingsgebied

Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle diensten van DBT GmbH, met name op:

Afwijkende voorwaarden van de klant zijn uitsluitend van toepassing voor zover deze door DBT GmbH uitdrukkelijk schriftelijk zijn aanvaard.

• begeleide fietstochten;
• begeleide stadswandelingen;
• privérondleidingen;
• groepsrondleidingen;
• schoolgroepen;
• bedrijfsevenementen;
• fietsverhuur;
• e-bikeverhuur;
• overige toeristische, culturele of educatieve diensten.

§2 Contractpartner

Contractpartner is in beginsel de rechtspersoon bij wie de boeking is geplaatst. Boekingen kunnen worden gedaan:

Voor zover DBT GmbH uitsluitend als uitvoerende dienstverlener optreedt, blijven de desbetreffende contractuele relaties met de bemiddelende contractpartner onverlet. Voor de uitvoering ter plaatse gelden aanvullend de veiligheids-, gedrags- en aansprakelijkheidsregelingen van DBT GmbH.

• rechtstreeks bij DBT GmbH;
• via reisorganisatoren;
• via bemiddelingsplatformen;
• via reisbureaus;
• via Baja Bikes;
• via TUI;
• via GetYourGuide;
• via Viator;
• via overige distributeurs.

§3 Totstandkoming van de overeenkomst

De overeenkomst komt tot stand door boeking en bevestiging. De boeking kan plaatsvinden:

DBT GmbH behoudt zich het recht voor boekingen te weigeren of te annuleren indien daarvoor gegronde redenen bestaan.

• online;
• per e-mail;
• telefonisch;
• schriftelijk;
• via derden.

§4 Prijzen en betalingsvoorwaarden

De op het moment van boeking gepubliceerde of individueel overeengekomen prijzen zijn van toepassing. Alle prijzen zijn inclusief de wettelijk verschuldigde omzetbelasting, tenzij anders vermeld. Bankkosten, creditcardkosten, wisselkoersverschillen of overige betalingskosten zijn voor rekening van de klant.

§5 Wijzigingen, omboekingen en annuleringen

Tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen, kunnen boekingen tot 48 uur voor aanvang van het evenement kosteloos worden geannuleerd. Bij annuleringen binnen 48 uur voor aanvang van het evenement kan DBT GmbH de volledige overeengekomen prijs in rekening brengen. Voor groepen, schoolklassen, zakelijke klanten of speciale evenementen kunnen afwijkende annuleringsvoorwaarden van toepassing zijn. Deze worden uitdrukkelijk vermeld in het desbetreffende aanbod.

§6 Overmacht

DBT GmbH is niet aansprakelijk voor storingen, vertragingen, wijzigingen of uitvallen als gevolg van overmacht. Hieronder vallen met name:

DBT GmbH is gerechtigd diensten aan te passen, te verschuiven, in te korten of te annuleren.

• noodweer;
• storm;
• onweer;
• overstromingen;
• pandemieën;
• epidemieën;
• overheidsmaatregelen;
• demonstraties;
• veiligheidsincidenten;
• verkeersafsluitingen;
• stakingen;
• terreurwaarschuwingen;
• overige onvoorzienbare gebeurtenissen.

§7 Deelnamevoorwaarden

Elke deelnemer verklaart door deelname:

Deelname geschiedt op eigen verantwoordelijkheid.

• lichamelijk geschikt te zijn;
• geestelijk geschikt te zijn;
• voldoende te kunnen fietsen;
• geen gezondheidsbeperkingen te hebben die een veilige deelname in de weg staan;
• niet onder invloed te zijn van alcohol, drugs of andere verdovende middelen.

§8 Eigen verantwoordelijkheid en verkeersdeelname

Elke deelnemer blijft te allen tijde zelfstandig verkeersdeelnemer. Deelname aan een rondleiding of fietstocht ontslaat niet van de plicht tot naleving van alle geldende verkeersregels. In het bijzonder blijven deelnemers verantwoordelijk voor:

Aanwijzingen van tourgidsen dienen te worden opgevolgd. De verantwoordelijkheid voor de eigen verkeersdeelname blijft echter te allen tijde bij de deelnemer.

• hun snelheid;
• hun veiligheidsafstand;
• hun remgedrag;
• hun oplettendheid;
• hun rijgedrag;
• het in acht nemen van de actuele verkeerssituatie.

§9 Buitenlandse deelnemers

Deelnemers zijn verplicht zich vóór deelname te informeren over de in Duitsland geldende verkeersregels en wettelijke voorschriften. Onbekendheid met de plaatselijke voorschriften geeft geen aanleiding tot aanspraken jegens DBT GmbH.

§10 Alcohol, drugs en verdovende middelen

Deelname onder invloed van alcohol, drugs of andere verdovende middelen is verboden. DBT GmbH is gerechtigd deelnemers van de aanvang of voortzetting van een evenement uit te sluiten. In deze gevallen bestaat geen recht op terugbetaling.

§11 Gedrag van deelnemers

Deelnemers dienen zich respectvol en veiligheidsbewust te gedragen. In het bijzonder zijn verboden:

DBT GmbH is gerechtigd deelnemers bij overtredingen onmiddellijk en zonder recht op terugbetaling uit te sluiten. DBT GmbH behoudt zich het recht voor toekomstige boekingen te weigeren.

• agressief gedrag;
• bedreigingen;
• intimidatie;
• discriminatie;
• racistische uitlatingen;
• antisemitische uitlatingen;
• extremistische uitlatingen;
• nationaalsocialistische symboliek;
• verstoring van herdenkingsplaatsen;
• gevaar voor andere deelnemers.

§12 Historische locaties en herdenkingsplaatsen

Bij rondleidingen op historische locaties, herdenkingsplaatsen en gedenkplaatsen dienen alle aanwijzingen van gidsen, beveiligingspersoneel, museummedewerkers en autoriteiten te worden opgevolgd. Het betreden van afgesloten gebieden geschiedt op eigen risico en is verboden. DBT GmbH is niet aansprakelijk voor schade die ontstaat door het negeren van desbetreffende aanwijzingen.

§13 Karakter van de rondleidingen en educatieve aanbiedingen

De door DBT GmbH aangeboden rondleidingen, lezingen, workshops en educatieve aanbiedingen dienen in de eerste plaats ter overdracht van historische, culturele, maatschappelijke en politieke samenhangen.

Het zwaartepunt ligt met name op:

De aangeboden diensten vormen geen wetenschappelijke vakpublicatie, geen academisch seminar en geen historische beoordeling.

De inhoud wordt naar beste weten en geweten onderzocht, bewerkt en overgedragen.

Desalniettemin kunnen met name bij:

vereenvoudigingen, inkortingen, actualiseringen of onbedoelde afwijkingen optreden.

Op wetenschappelijke volledigheid, absolute foutloosheid of voortdurende actualiteit bestaat geen aanspraak.

De kwaliteit van een rondleiding wordt niet uitsluitend afgemeten aan het aantal feiten, cijfers of datumgegevens, maar met name aan de begrijpelijke overdracht van historische samenhangen, achtergronden en ontwikkelingen.

Deelnemers worden uitdrukkelijk aangemoedigd de inhoud na het evenement zelfstandig verder te verdiepen.

• historische ontwikkelingen;
• maatschappelijke samenhangen;
• culturele inbedding;
• internationale context;
• begrijpelijkheid;
• vertelstructuur;
• persoonlijke overdracht;
• betekenis en impact van historische gebeurtenissen.
• jaartallen;
• datumgegevens;
• persoonsgegevens;
• statistische gegevens;
• historische detailinformatie;
• afzonderlijke gebeurtenissen;
• technische of wetenschappelijke details;

§14 Fietstochten

Deelname aan fietstochten geschiedt op eigen verantwoordelijkheid. Deelnemers bevestigen dat zij:

DBT GmbH biedt geen garantie voor de volledige vermijding van risico's die verbonden zijn aan fietsen in het openbare verkeer. Hieronder vallen met name:

• veilig kunnen fietsen;
• veilig kunnen remmen;
• veilig kunnen sturen;
• in staat zijn in het stedelijk verkeer te rijden;
• de vereisten van een groepsrit begrijpen.
• wegverkeer;
• tramrails;
• wegschade;
• bouwplaatsen;
• weersomstandigheden;
• gedrag van andere verkeersdeelnemers;
• plotseling optredende obstakels.

§15 Stadstours en wandeltochten

Deelname aan stadstours en wandeltochten geschiedt op eigen verantwoordelijkheid. Deelnemers dienen met name op de volgende risico's te letten:

DBT GmbH is niet aansprakelijk voor schade die ontstaat door onvoldoende oplettendheid of het negeren van de plaatselijke omstandigheden.

• ongelijke trottoirs;
• kinderkopjes;
• trappen;
• trottoirbanden;
• bouwplaatsen;
• weersomstandigheden;
• gladheid;
• menigten;
• historische structuren.

§16 Fietsverhuur

DBT GmbH levert fietsen in een verkeersveilige en gebruiksklare staat. Vóór uitgifte vindt een visuele en functionele controle plaats. De huurder is verplicht de fiets vóór aanvang van de rit zelf te controleren. In het bijzonder dienen te worden gecontroleerd:

Zichtbare gebreken dienen onmiddellijk vóór aanvang van de rit te worden gemeld. Blijft een melding achterwege, kunnen daaruit voortvloeiende aanspraken worden uitgesloten of verminderd, voor zover de wettelijke situatie dit toestaat.

• remmen;
• banden;
• verlichting;
• bel;
• zadel;
• stuur;
• slot.

§17 E-bikes

E-bikes worden uitsluitend op basis van beschikbaarheid ter beschikking gesteld. Vooraf gereserveerde e-bikes hebben voorrang op spontane verzoeken ter plaatse. De gebruiker bevestigt lichamelijk en technisch in staat te zijn een e-bike veilig te bedienen. De gebruiker erkent dat:

De actieradius van een e-bike is afhankelijk van onder meer:

Een bepaalde minimale actieradius wordt niet gegarandeerd. Bij technisch defect zal DBT GmbH waar mogelijk een vervangend voertuig ter beschikking stellen. Een aanspraak op onmiddellijke vervanging bestaat niet.

• e-bikes zwaarder zijn dan gewone fietsen;
• remwegen langer kunnen zijn;
• rijgedrag en gewicht kunnen afwijken.
• weersomstandigheden;
• temperatuur;
• rijstijl;
• lichaamsgewicht;
• routeprofiel;
• ondersteuningsniveau.

§18 Technische defecten

Ondanks regelmatig onderhoud kunnen technische defecten optreden. Hieronder vallen met name:

DBT GmbH is niet aansprakelijk voor schade die berust op onvoorzienbare of ondanks deugdelijk onderhoud niet herkenbare defecten, voor zover wettelijk toegestaan.

• lekke banden;
• materiaalmoeheid;
• kettingproblemen;
• remproblemen;
• elektronicafouten;
• weersomstandigheden;
• verborgen fabricagefouten.

§19 GPS-lokatiesystemen

Fietsen kunnen zijn uitgerust met GPS-, Bluetooth- of vergelijkbare lokatiesystemen. Deze systemen dienen met name voor:

DBT GmbH biedt geen garantie ten aanzien van:

Technische storingen, lege batterijen, softwarefouten, netwerkstoringen of manipulaties kunnen de werking beperken of verhinderen. Het bestaan van een lokatiesysteem ontslaat de gebruiker niet van zijn plicht de fiets deugdelijk te beveiligen.

• diefstalpreventie;
• terugvinden;
• vlootbeheer;
• opheldering van schadegevallen;
• bescherming van eigendommen.
• beschikbaarheid;
• nauwkeurigheid;
• werking;
• lokeerbaarheid;
• terugvindbaarheid.

§20 Diefstal en verlies

De gebruiker is verplicht de fiets te allen tijde deugdelijk te beveiligen. Wordt een fiets onbeheerd achtergelaten, dient het door DBT GmbH verstrekte slot te worden gebruikt. Bij diefstal of verlies dient DBT GmbH onmiddellijk te worden geïnformeerd. Op verzoek dient aangifte bij de politie te worden gedaan. Kan geen sleutel worden getoond of is de verblijfplaats van de fiets onduidelijk, kan het incident als verlies worden behandeld. De daardoor ontstane kosten kunnen aan de gebruiker in rekening worden gesteld.

§21 Schade aan de fiets

De gebruiker is aansprakelijk voor schade die ontstaat door:

Dit geldt met name voor:

DBT GmbH is gerechtigd reparatie-, vervangings- of herstelkosten te verhalen.

• onoordeelkundig gebruik;
• grove nalatigheid;
• opzettelijk gedrag;
• het negeren van aanwijzingen;
• overtredingen van verkeersregels;
• verlies van accessoires.
• sloten;
• sleutels;
• accu's;
• opladers;
• manden;
• bagagedragers;
• overig accessoires.

§22 Pech en mobiliteit

Technische problemen dienen onmiddellijk aan DBT GmbH te worden gemeld. Indien overeengekomen, kan een mobiliteitsdienst of pechhulp worden verleend. Is geen mobiliteitsdienst overeengekomen, blijft de gebruiker in beginsel verplicht de fiets op eigen verantwoordelijkheid naar de overeengekomen inleverplaats terug te brengen. Kosten voor afzonderlijke ophaalservices kunnen worden berekend conform de actuele prijslijst.

§23 Aansprakelijkheid van deelnemers

Elke deelnemer is aansprakelijk voor schade die hij/zij door zijn/haar eigen gedrag veroorzaakt. Dit geldt met name voor schade:

Elke deelnemer blijft gedurende het gehele evenement zelfstandig verkeersdeelnemer. DBT GmbH aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade die deelnemers onderling veroorzaken, voor zover geen wettelijk dwingende aansprakelijkheid van DBT GmbH bestaat.

• aan andere deelnemers;
• aan derden;
• aan voertuigen;
• aan fietsen;
• aan gebouwen;
• aan openbare voorzieningen;
• aan herdenkingsplaatsen;
• aan gehuurde uitrusting.

§24 Aansprakelijkheid van DBT GmbH

De aansprakelijkheid van DBT GmbH is gebaseerd op de wettelijke voorschriften. Voor schade als gevolg van letsel aan leven, lichaam of gezondheid is DBT GmbH onbeperkt aansprakelijk, voor zover deze berust op opzettelijk of nalatig handelen van DBT GmbH. Voor overige schade is DBT GmbH uitsluitend aansprakelijk bij:

Bij licht nalatige schending van niet-wezenlijke contractuele verplichtingen is aansprakelijkheid uitgesloten, voor zover wettelijk toegestaan. De aansprakelijkheid op grond van dwingende wettelijke voorschriften blijft onverlet.

• opzet;
• grove nalatigheid;
• verwijtbare schending van wezenlijke contractuele verplichtingen.

§25 Persoonlijke eigendommen

Het meenemen van persoonlijke eigendommen geschiedt op eigen risico. DBT GmbH is niet aansprakelijk voor verlies, diefstal of beschadiging van:

Dit geldt ook voor voorwerpen die:

• mobiele telefoons;
• camera's;
• computers;
• tablets;
• brillen;
• horloges;
• sieraden;
• bagage;
• kleding;
• contant geld;
• identiteitsdocumenten.
• aan de fiets worden bevestigd;
• in fietsmanden worden vervoerd;
• tijdens een rondleiding worden neergelegd.

§26 Mobiele telefoons, camera's en elektronische apparaten

Het gebruik van mobiele telefoons, camera's, tablets, actioncams of vergelijkbare apparaten tijdens deelname geschiedt op eigen verantwoordelijkheid. Deelnemers zijn verplicht de geldende wettelijke voorschriften na te leven. Met name dienen afleidingen door:

te worden vermeden, voor zover daardoor de verkeersveiligheid wordt belemmerd. DBT GmbH is niet aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit dergelijk gebruik.

• fotograferen;
• filmen;
• livestreaming;
• telefoneren;
• sociale media;
• berichtenverkeer

§27 Medewerkingsverplichtingen

Deelnemers zijn verplicht:

Blijft een vereiste medewerking verwijtbaar achterwege, kunnen aanspraken geheel of gedeeltelijk zijn uitgesloten, voor zover wettelijk toegestaan.

• schade zoveel mogelijk te voorkomen;
• schade zoveel mogelijk te beperken;
• ongelukken onmiddellijk te melden;
• technische defecten onmiddellijk te melden;
• mee te werken aan de opheldering van incidenten.

§28 Klachten en gebreken

Klachten dienen onmiddellijk te worden gemeld bij de tourgids of DBT GmbH. Schade, ongelukken, verliezen of diefstallen dienen zo spoedig mogelijk, doch uiterlijk binnen 72 uur na het incident, te worden gemeld. Later ingediende klachten kunnen worden afgewezen indien een deugdelijke opheldering vanwege het tijdsverloop niet meer mogelijk is. Onverminderd het voorgaande dienen de wettelijke garantie- en aansprakelijkheidsaanspraken in acht te worden genomen.

§29 Foto- en video-opnames

Tijdens evenementen kunnen foto- en video-opnames worden gemaakt. Voor zover wettelijk vereist, vindt verwerking uitsluitend plaats op grond van een geldige toestemming of een andere toegestane rechtsgrondslag. DBT GmbH kan opnames gebruiken voor:

Deelnemers kunnen vóór aanvang van een evenement bezwaar maken tegen het gebruik van hun opnames, voor zover wettelijk voorzien. De bijzonderheden volgen uit de privacyverklaring.

• documentatie;
• marketing;
• sociale media;
• persrelaties;
• bedrijfscommunicatie.

§30 Videobewaking

Bedrijfslocaties, opslagruimten, fietsstations of overige bedrijfsgebieden kunnen worden beveiligd met videobewaking. De videobewaking dient met name:

De verwerking geschiedt overeenkomstig de AVG en de geldende gegevensbeschermingswetten. Reguliere opnames worden uitsluitend voor de vereiste periode bewaard. In geval van een incident kunnen relevante opnames tot afsluiting van de zaak worden bewaard.

• de bescherming van personen;
• de bescherming van eigendommen;
• diefstalpreventie;
• de opheldering van strafbare feiten;
• bewijsvergaring.

§31 Gegevensbescherming

De verwerking van persoonsgegevens vindt uitsluitend plaats in het kader van de geldende gegevensbeschermingswetten, met name de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG). Persoonsgegevens kunnen worden verwerkt voor:

Fietsen kunnen zijn uitgerust met lokatiesystemen. De verwerking van de desbetreffende gegevens vindt uitsluitend plaats voor de in deze AV en de privacyverklaring genoemde doeleinden. Nadere informatie volgt uit de telkens actuele privacyverklaring van DBT GmbH.

• uitvoering van de overeenkomst;
• boekingsafwikkeling;
• klantcommunicatie;
• betalingsafwikkeling;
• schadeafhandeling;
• fraudepreventie;
• behartiging van gerechtvaardigde belangen;
• nakoming van wettelijke verplichtingen.

§32 Schoolgroepen en minderjarigen

Bij schoolgroepen, jeugdgroepen of vergelijkbare evenementen berust de toezicht- en zorgplicht te allen tijde bij de begeleidende leraren, ouders/voogden of overige toezichthouders. De gidsen van DBT GmbH nemen geen school-, pedagogische of wettelijke toezichtplicht op zich. Begeleiders blijven verantwoordelijk voor:

Minderjarigen mogen uitsluitend deelnemen indien een dienovereenkomstige toestemming van de ouders/voogden of de verantwoordelijke instelling aanwezig is.

• het gedrag van de deelnemers;
• het naleven van veiligheidsinstructies;
• gezondheidskwesties;
• disciplinaire maatregelen;
• het toezicht op minderjarigen.

§33 Zakelijke klanten en groepsboekingen

Bij bedrijfsevenementen, verenigingsevenementen, groepsreizen of overige groepsboekingen geldt de opdrachtgever als verantwoordelijk aanspreekpunt. De opdrachtgever bevestigt gerechtigd te zijn de boeking namens de deelnemers te plaatsen. De opdrachtgever verplicht zich alle deelnemers te informeren over deze AV alsmede alle veiligheids- en gedragsvoorschriften. DBT GmbH mag ervan uitgaan dat alle deelnemers dienovereenkomstig zijn geïnformeerd.

§34 Intellectueel eigendom

Alle intellectuele eigendomsrechten op de door DBT GmbH ontwikkelde of gebruikte inhoud, concepten en materialen berusten uitsluitend bij DBT GmbH of de respectieve rechthebbenden.

Dit geldt met name voor:

De auteursrechtelijke beschermbaarheid van afzonderlijke inhoud is voor de bescherming van deze bepaling niet vereist.

Beschermd zijn met name ook de individuele selectie, structurering, bewerking, combinatie en overdracht van inhoud.

De door DBT GmbH ontwikkelde vertelwijzen, overdrachtsmethoden, tourdramaturgieën, opleidingsmethoden en didactische concepten vormen zelfstandige intellectuele prestaties.

Gebruik, verveelvoudiging, opname, publicatie, verspreiding, bewerking, vertaling of commerciële exploitatie is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van DBT GmbH niet toegestaan.

In het bijzonder is verboden:

De opname, transcriptie, analyse of verwerking van rondleidingen, workshops, lezingen of trainingen door middel van kunstmatige intelligentie, taalmodellen, transcriptiesoftware of vergelijkbare technologieën vereist de voorafgaande schriftelijke toestemming van DBT GmbH.

Wettelijk toegestane gebruiksvormen blijven onverlet.

De geldendmaking van verdergaande civiel- of strafrechtelijke aanspraken blijft uitdrukkelijk voorbehouden.

• tourconcepten;
• tourroutes;
• vertelstructuren;
• didactische concepten;
• overdrachtsmethoden;
• opleidingsprogramma's;
• trainingsmaterialen;
• workshops;
• presentaties;
• teksten;
• grafisch materiaal;
• foto's;
• video's;
• geluidsopnames;
• merken;
• logo's;
• handelsnamen;
• websites;
• digitale inhoud;
• databases;
• onderzoekswerk;
• historische bewerkingen;
• scripts;
• evenementenformats;
• onderwijs- en trainingsmaterialen.
• tours of opleidingsinhoud geheel of gedeeltelijk te kopiëren;
• tourconcepten voor eigen of concurrerende aanbiedingen te gebruiken;
• trainingsmaterialen door te geven;
• evenementen op te nemen;
• inhoud voor eigen rondleidingen of trainingen over te nemen;
• materialen geautomatiseerd te analyseren of in databases in te voeren.

§35 Coulanceprestaties

Restituties, kortingen, vouchers, omboekingen of overige vrijwillige prestaties geschieden uitsluitend uit coulance. Coulanceprestaties scheppen:

• geen schulderkentenis;
• geen erkenning van aansprakelijkheid;
• geen aanspraak op toekomstige prestaties.

§36 Uitsluiting van deelnemers

DBT GmbH en haar gidsen, medewerkers, gemachtigden en vertegenwoordigers zijn gerechtigd deelnemers van een evenement uit te sluiten, indien:

In geval van uitsluiting bestaat in beginsel geen recht op terugbetaling.

• er veiligheidsrisico's bestaan;
• aanwijzingen herhaaldelijk worden genegeerd;
• andere deelnemers in gevaar worden gebracht;
• er sprake is van invloed van alcohol of drugs;
• discriminerend gedrag aanwezig is;
• extremistische uitlatingen worden gedaan;
• de ordelijke gang van zaken ernstig wordt verstoord.

§37 Verklaringen van medewerkers

Mondelinge verklaringen, toezeggingen, inschattingen of aanbiedingen van:

vormen geen erkenning van aansprakelijkheid en geen contractwijziging. Bindende verklaringen vereisen de schriftelijke bevestiging door de directie of een uitdrukkelijk gevolmachtigde persoon.

• gidsen;
• medewerkers;
• stagiairs;
• freelancers;
• onderaannemers;
• overige vertegenwoordigers

§38 Zelfstandigheid van groepsvennootschappen

DBT GmbH kan deel uitmaken van een groep van vennootschappen. Elke vennootschap handelt rechtelijk zelfstandig en voor eigen rekening. Contractuele betrekkingen bestaan uitsluitend met de vennootschap die de desbetreffende dienst daadwerkelijk aanbiedt of uitvoert. Aansprakelijkheid van andere groepsvennootschappen wordt uitgesloten, voor zover wettelijk toegestaan.

§39 Verzekeringsplicht en eigen voorzorg

Elke deelnemer is zelf verantwoordelijk voor een toereikende verzekeringsdekking. Dit omvat met name:

DBT GmbH beveelt uitdrukkelijk het afsluiten van passende verzekeringen aan. Deelnemers erkennen dat zij de financiële gevolgen van schade, verliezen of uitvallen in beginsel zelf dragen, voor zover geen wettelijke aansprakelijkheid van DBT GmbH bestaat.

• zorgverzekering;
• ongevallenverzekering;
• aansprakelijkheidsverzekering;
• reisverzekering.

§40 Salvatorische clausule

Mochten afzonderlijke bepalingen van deze AV geheel of gedeeltelijk ongeldig, niet-uitvoerbaar of nietig zijn of worden, dan blijft de geldigheid van de overige bepalingen onverlet. In de plaats van de ongeldige bepaling treedt de wettelijk toegestane regeling die het dichtst bij het economische doel van de ongeldige bepaling komt.

§41 Toepasselijk recht en bevoegde rechter

Uitsluitend het recht van de Bondsrepubliek Duitsland is van toepassing, met uitsluiting van het VN-Koopverdrag. Voor consumenten gelden aanvullend de dwingende consumentenbeschermingsbepalingen van hun respectieve woonstaat, voor zover deze van toepassing zijn. Voor zover wettelijk toegestaan, is Berlijn de bevoegde rechter voor alle geschillen uit of in verband met deze contractuele relatie.

§42 Slotbepalingen

Deze algemene voorwaarden vormen samen met:

de volledige overeenkomst tussen de partijen. Met de boeking, deelname of het gebruik van een dienst van DBT GmbH bevestigt de deelnemer deze algemene voorwaarden te hebben gelezen, begrepen en aanvaard. Versie: Concept 1.0 Wijzigingen en updates zijn voorbehouden.

• de boekingsbevestiging;
• eventuele aanvullende overeenkomsten;
• de privacyverklaring;
• eventuele bijzondere aanbiedingsvoorwaarden;